Payung Dance

PAYUNG

TARI MINANG PAYUNG


ENGLISH

Tari Payung or Umbrella Dance is Minangkabau’s traditional dance. Minangkabau is one of regencies in Indonesia, which located in West Sumatra.

Tari Payung actually played by a pair of young man and woman, the meaning of Tari Payung is telling about the man approaching a girl and how he cares about his girl. Nowadays Tari Payung also played by view numbers of women, where the umbrella is being the main utility and symbolize the main icon to be the shelter for the people in having good relationship.

The dance is always accompanied by traditional instrumen like Gendang or traditional drum and the song is about Sikambang traditional song. The song is a poem in Malay style.


BAHASA INDONESIA

Tari Payung adalah tarian yang berasal dari sukus Minangkabau, Sumatra Barat. Tari payung sebenarnya ditraikan oleh sepasang wanita dan pria dan menceritakan tentang pemuda itu mendekati wanita dan bagaimana dia peduli dengan wanita itu. Sekarang ini, tari payung juga ditarikan oleh para wanita dimana payung melambangkan atap untuk hubungan yang baik.

Tarian ini selalu ditarikan dengan musik tradisional seperti gendang dan lagu tentang Sikambang. Lagu ini adalah puisi dalam sajak melayu.


GALLERY